Au Moyen Age, la cour du seigneur Philibert de Chalon-Arlay est victime d'un drame : le valet a été empoisonné par erreur. Tristan, qui a été le témoin de cette agonie, a appris que le raisin empoisonné était destiné au seigneur. Les menaces pèsent sur Philibert et sa famille. Le meurtrier met tout en oeuvre pour que Tristan passe pour le coupable. L'enquête policière finit par rétablir la vérité.
